Plíseň okurek?, Zelenina

Dobrý den, pěstuji prvním rokem na balkoně ve velké samozavlažovací nádobě okurky (Minisprint). Dnes jsme se vrátili po dvou týdnech z dovolené (zálivka byla zajištěna) a rostlina vypadá, že je něčím napadena - některé listy jsou úplně suché, jiné postupně hnědnou (viz foto). Je to plíseň? Jsou plísní napadené i plody, nebo je možné je jíst (vzhledově jsou pěkné, mají jen jakoby zaschlé praskliny na povrchu)? Mám na stejném balkoně i další plodiny (rajčata, jahody) ta zatím vypadají úplně v pořádku, ale pokud jde o plíseň, může se přenést i na ně? Díky za reakce!